自分はAmazonのKindleをメインの電子書籍リーダーとして使っている。
当初はアメリカではAmazon.comの電子書籍しか読めず、日本のKindleを利用するためには日本のアカウントでKindleアプリを登録し直さなければいけなかった。
さらに、日本に一時帰国した知り合いが、日本版Kindleを買って帰ってきてアメリカで使っていたら、接続IPで判断されていたのかアメリカから接続されているということで「ご利用の国では利用できません」といったメッセージが出てきて購入できなくなったと聞いたことがある。
ところがおそらく一昨年くらいから、Amazon.comとAmazon.co.jp自体に連携機能が付き、居住国の設定をAmazon上で変更することで、Amazon.comの電子書籍も、Amazon.co.jpの電子書籍も買えるようになった。
「居住国」の設定方法
居住国の設定は、Amazon.co.jpのサイトの右上にあるアカウント名(自分の名前)が表示されている「アカウント&リスト」をクリックし、「コンテンツと端末の管理」から変更することができ、Amazon.comの場合には同じくサイト右上の「Account & List」の中の「Manage content and devices」という項目がそれに該当する。
居住国の設定を日本にすると、日本のAmazon.co.jpでKindle本が買えるようになり、逆にアメリカのAmazon.comではKindle本が買えなくなる。Amazon.comでKindle本を買いたい場合は居住国をアメリカに変えてやる必要がある(そうすると逆にAmazon.co.jpでは買えなくなる)。
ちなみに居住国の変更は違う国のKindle本を買うときにだけ必要で、一度買ってしまえば、英語本も日本語本も同じKindleアプリ上で(別に居住国の設定を変えなくても)見ることができる。
たとえば自分のKindle本棚を見ると、日本語のKindle本とアメリカのKindle本が共存していることがわかる。
冒頭で述べた通り、以前はこういった切り替えができなかった。日本での洋書はアメリカで買うよりも値段が遥かに高かったり、そもそもアメリカでは頻繁に書籍の割引きが行われるので、日本の洋書市場を守る意味合いもあったのかもしれないが、消費者にとってはありがたい規制緩和である。
はじめまして。
返信削除私はアメリカ在住で、日本の本を読むためにAmazon.comでKindleの購入を考えています。
あなた様の”居住国の設定をAmazon上で変更することで、Amazon.comの電子書籍も、Amazon.co.jpの電子書籍も買えるようになった”という記事のおかげです。
ありがとうございます。
購入後、今までの日本アマゾンで購入した本の引継ぎができるのか、もしご存知でしたらおしえていただけますでしょうか。
ほかの記事もとてもおもしろそうなので、ブログのサイトをブックマークしました。
お返事をいただけますとうれしいです。
佐藤
はじめまして。コメントありがとうございます。
削除AmazonのKindleですが、Amazon自体のポリシーが随時変更されること、私のアカウントでは新規登録しての再現ができないので確信が持てませんが、私自身の体験ではAmazon.comでKindleを使う以前に日本で買っていたKindle本も同様にAmazon.comのアカウントで開いたKindle画面から閲覧できるようになりました。ただAndroidのアプリ、ブラウザ上のクラウドリーダー、PCのアプリでしか試しておらず、Kindle端末は使っていないので動作が違う可能性もあります。
日本の本とアメリカの本を同時に開けるかについては、ご心配であれば無料のKindle本を双方で買って、両方とも1つの本棚に表示されるか試してみてからにされるとよろしいかと思います。
ヒルクランナー様
削除こんなに早く、ご丁寧な返信をいただきまして、本当にありがとうございます!
そうですね!
おっしゃるとおり、まずは無料のもので試したいと思います。
ご丁寧にありがとうございました。
佐藤